Zuletzt aktualisiert am: 14. März 2026
​
Wir legen grossen Wert darauf, dass der Umgang mit Personendaten transparent ist. Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website und im Rahmen unserer Vereinstätigkeit bearbeiten, zu welchen Zwecken und an wen wir sie gegebenenfalls weitergeben. Wir überprüfen und aktualisieren diese Erklärung regelmässig.
​
1. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die über diese Website erfolgen, ist:
Dorfmagazin Bär, Auf Stein 753, 9063 Stein AR
Datenschutzverantwortliche Person: Mariana Wiederkehr, verein@baer-stein.ch
Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden. 
​
2. Allgemeine Grundsätze der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten vertraulich, zweckgebunden und verhältnismässig. Personendaten werden nur soweit und so lange bearbeitet, wie es zur Erfüllung des Vereinszwecks, zur Bereitstellung dieser Website oder zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht.
Rechtfertigungsgründe für die Bearbeitung sind insbesondere:

• Ihre Einwilligung (z.B. bei Abonnement);

• Die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen (z.B. Mitgliedschaft); oder

• Unsere überwiegenden berechtigten Interessen (z.B. sichere und stabile Website, Vereinsverwaltung, Kommunikation).

​
3. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten insbesondere folgende Kategorien von Personendaten:

• Personenstammdaten (z.B. Name, Adresse);

• Kontaktdaten (z.B. E‑Mail-Adresse, Telefonnummer);

• Kommunikationsdaten (Inhalte von E‑Mails oder Formularanfragen);

• Onlinekennungen und technische Daten (z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten); und

• Vereinsbezogene Daten (z.B. Mitgliedschaft, Beteiligung an Anlässen, Rechnungs- und Zahlungsinformationen).

Die Daten erhalten wir in der Regel direkt von Ihnen (z.B. bei einer Anfrage oder Anmeldung), teilweise fallen sie automatisch beim Besuch unserer Website an (siehe Ziff. 4).
​
4. Besuch unserer Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch bestimmte Informationen erfasst und in Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts (unter Umständen);

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;

• aufgerufene Seite bzw. Datei;

• übertragene Datenmenge; 

• verwendeter Browser und Betriebssystem; und

• Webseite, von der aus, der Zugriff erfolgt (Referrer-URL).

Diese Daten werden zur Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website sowie zur Fehleranalyse verwendet und nach einer angemessenen Frist gelöscht bzw. anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung aus technischen oder rechtlichen Gründen erforderlich ist.
​
5. Cookies
Unsere Website kann Cookies verwenden, um das Angebot benutzerfreundlicher zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und gewisse Einstellungen und Daten mit Ihrem Browser austauschen.
Sie können in Ihrem Browser selbst bestimmen, ob Cookies zugelassen, eingeschränkt oder blockiert werden. Bei deaktivierten Cookies kann es sein, dass nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich zur Verfügung stehen.
​
6. Kontaktformular und E‑Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns über ein Formular auf der Website oder per E‑Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für allfällige Anschlussfragen verwendet.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (z.B. an beteiligte Vereinsgremien) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
​
7. Weitergabe von Daten an Dritte und ins Ausland
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die Erbringung unserer Leistungen, die Vereinsverwaltung oder den Betrieb der Website erforderlich ist, eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie eingewilligt haben. Mögliche Empfänger sind zum Beispiel:

• IT- und Hosting-Dienstleister;

• Externe Buchhaltung oder Treuhand;

• Zahlungsdienstleister (sofern eingesetzt); und

• Behörden, sofern eine rechtliche Pflicht besteht.

Sofern wir Personendaten an Empfänger im Ausland übermitteln, erfolgt dies nur in Länder mit angemessenem Datenschutzniveau oder gestützt auf geeignete Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln) oder in Fällen, in denen ein gesetzlicher Ausnahmegrund vorliegt.
​
8. Dauer der Aufbewahrung
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
​
9. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unzulässiger Bearbeitung zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, Passwörter, Sicherungskopien sowie Verschlüsselung bei der Übertragung (z.B. SSL/TLS).
​
10. Rechte der betroffenen Personen
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft, welche Daten wir über Sie bearbeiten und zu welchen Zwecken;

• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;

• Recht auf Löschung Ihrer Daten, sofern kein Rechtfertigungsgrund oder keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht;

• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung in bestimmten Fällen;

• Recht auf Datenherausgabe bzw. -übertragung (Datenportabilität), soweit anwendbar;

• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Bitte richten Sie entsprechende Gesuche an die in Ziff. 1 genannte Kontaktadresse. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage können wir einen Identitätsnachweis verlangen.
Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche verletzt wurden.
​
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgeblich ist jeweils die auf unserer Website veröffentlichte Version.